1
00:00:00,000 --> 00:00:05,980
Το Azalea fansub group παρουσιάζει

2
00:00:00,000 --> 00:00:05,980
Μετάφραση: Alyoshka, Biryulka, Sergeevna

3
00:01:31,540 --> 00:01:36,020
Ελαφριά τέφρα

4
00:01:31,540 --> 00:01:36,020
 φεγγάρι

5
00:01:36,020 --> 00:01:39,020
Επεισόδιο 13

6
00:01:43,310 --> 00:01:43,920
Lianhua,

7
00:01:44,260 --> 00:01:45,310
πάρτε τα.

8
00:01:45,950 --> 00:01:46,710
Πες μου

9
00:01:47,120 --> 00:01:48,790
απο που πηρες αυτα τα λουλουδια

10
00:01:48,790 --> 00:01:50,230
Πού αλλού;

11
00:01:50,590 --> 00:01:52,040
Από τον κήπο της θεάς των δέντρων.

12
00:01:52,040 --> 00:01:52,680
τι είσαι,

13
00:01:53,040 --> 00:01:54,560
μόλις τα έκλεψε;

14
00:01:56,680 --> 00:01:58,300
Ο κήπος της είναι γεμάτος λουλούδια.

15
00:01:58,300 --> 00:02:00,150
Διάλεξα μόνο μερικά κλαδιά,

16
00:02:00,860 --> 00:02:02,150
να μυρίζει.

17
00:02:02,950 --> 00:02:05,270
Πάρτε τα και τοποθετήστε τα σε ένα βάζο νεφρίτη.

18
00:02:05,270 --> 00:02:07,430
Αλλάζετε το νερό καθημερινά.

19
00:02:12,630 --> 00:02:14,750
Τα έριξα.

20
00:02:18,560 --> 00:02:19,560
Εδώ είναι ένα spoiler.

21
00:02:20,120 --> 00:02:21,800
Δεν προσέχεις

22
00:02:21,800 --> 00:02:24,230
ασκείσαι κάθε μέρα.

23
00:02:24,230 --> 00:02:25,750
Και τώρα μου πέταξε τα λουλούδια.

24
00:02:26,080 --> 00:02:28,260
Πώς θα ανέβεις;

25
00:02:28,960 --> 00:02:31,280
Λυπάμαι, λυπάμαι.

26
00:02:35,910 --> 00:02:36,630
Δώσε μου το χέρι σου.

27
00:02:36,630 --> 00:02:38,860
Πρέπει να σου δώσω ένα μάθημα.

28
00:02:48,870 --> 00:02:49,400
Πάω.

29
00:02:49,960 --> 00:02:51,220
Δώσε πίσω τις καμέλιες μου.

30
00:02:51,800 --> 00:02:53,400
Αν δεν το βρεις,

31
00:02:53,400 --> 00:02:54,650
μην γυρίσεις.

32
00:02:54,650 --> 00:02:55,420
Καταλαβαίνετε;

33
00:02:56,080 --> 00:02:56,800
Ναί.

34
00:03:06,150 --> 00:03:07,000
Ερχομαι.

35
00:03:10,080 --> 00:03:11,360
Ο πόλεμος θα αρχίσει.

36
00:03:11,840 --> 00:03:13,820
Δεν ξέρω όλες τις αιτίες και τα αποτελέσματα.

37
00:03:14,310 --> 00:03:15,750
Τα εγκόσμια πράγματα προορίζονται για εσάς

38
00:03:16,120 --> 00:03:17,630
σχέση με καμέλιες.

39
00:03:19,190 --> 00:03:19,840
Lianhua,

40
00:03:20,470 --> 00:03:22,400
κρυφτείς ανάμεσα στους θνητούς.

41
00:03:28,870 --> 00:03:31,870
Αυτός είναι ο νεόκοπος γαμπρός.

42
00:03:32,190 --> 00:03:32,870
Γιατί

43
00:03:32,870 --> 00:03:34,620
άφησε την όμορφη γυναίκα του;

44
00:03:35,800 --> 00:03:37,360
Σήμερα θα συζητηθούν 12 θεοί

45
00:03:37,360 --> 00:03:38,800
καταστροφή δαιμόνων.

46
00:03:39,400 --> 00:03:40,310
Δεν μπορούσα να μην έρθω.

47
00:03:41,800 --> 00:03:44,010
Δεν έχεις πλάκα.

48
00:03:44,010 --> 00:03:45,710
Δεν σου αρέσουν τα αστεία μου.

49
00:03:46,310 --> 00:03:46,910
Ανία.

50
00:03:53,310 --> 00:03:55,180
Τσου Χουάνγκ είσαι νωρίς.

51
00:03:55,710 --> 00:03:57,190
Βγήκα έξω να πάρω λίγο αέρα

52
00:03:57,190 --> 00:03:58,560
για να μην ακούσω

53
00:03:58,560 --> 00:03:59,420
η γκρίνια σου.

54
00:04:00,310 --> 00:04:02,420
Ο Μινγκ Γιε παντρεύτηκε σε τόσο μικρή ηλικία.

55
00:04:02,960 --> 00:04:05,000
Πολλοί ουράνιοι έκλαψαν τα μάτια τους.

56
00:04:05,560 --> 00:04:06,310
Δεν ξέρω

57
00:04:06,310 --> 00:04:08,300
ότι είσαι ο πιο αξιοπρεπής στον παράδεισο,

58
00:04:08,300 --> 00:04:10,280
Θα πίστευα ότι έχετε

59
00:04:10,280 --> 00:04:11,560
έχοντας σχέση με κάποιον από τον Μόχε.

60
00:04:12,520 --> 00:04:13,630
Κοροϊδεύεις κι εσύ;

61
00:04:14,190 --> 00:04:15,190
Όλα είναι ξεκάθαρα χωρίς λόγια.

62
00:04:15,520 --> 00:04:16,380
Ξέρουμε, περάσαμε.

63
00:04:16,800 --> 00:04:18,240
Υπάρχει όμως ένα πρόβλημα.

64
00:04:18,240 --> 00:04:20,160
Τι θα κάνετε με τον Τιάν Χουάν;

65
00:04:21,390 --> 00:04:22,860
Δεν έχω προσωπικά συναισθήματα γι' αυτήν.

66
00:04:23,270 --> 00:04:25,390
Ήταν ο θάλαμος μου

67
00:04:25,800 --> 00:04:27,860
θα της μείνει.

68
00:04:28,270 --> 00:04:29,390
Είναι καλό που καταλαβαίνεις.

69
00:04:29,390 --> 00:04:31,310
Παντρεύτηκες μια πριγκίπισσα

70
00:04:31,310 --> 00:04:32,480
αποστάγματα οστρακοειδών.

71
00:04:32,800 --> 00:04:34,190
Παρόλο που είστε από διαφορετικά είδη,

72
00:04:34,190 --> 00:04:35,860
δεν μπορείς να την παραμελήσεις.

73
00:04:36,870 --> 00:04:37,740
ξέρω.

74
00:04:39,560 --> 00:04:42,510
Βλέπω προηγούμενες και μελλοντικές ζωές.

75
00:04:42,510 --> 00:04:44,070
Αν θες θα σε ψάξω

76
00:04:44,070 --> 00:04:45,190
Πώς θα εξελιχθεί ο γάμος;

77
00:04:45,630 --> 00:04:46,620
Τζι Ζε,

78
00:04:46,620 --> 00:04:48,280
Σταματήστε να καυχιέστε για τις ικανότητές σας.

79
00:04:48,280 --> 00:04:49,500
Κι ας είμαστε θεοί

80
00:04:49,500 --> 00:04:52,040
οι γάμοι μας είναι υπό τον έλεγχό μας.

81
00:04:52,510 --> 00:04:54,140
Όσο λιγότερα γνωρίζετε, τόσο καλύτερα κοιμάστε.

82
00:04:54,560 --> 00:04:56,220
Αφήστε τον να αποφασίσει μόνος του.

83
00:05:04,430 --> 00:05:05,480
Όλοι σας.

84
00:05:05,870 --> 00:05:06,580
Πάμε.

85
00:05:27,830 --> 00:05:29,270
Μαζί με τον πυρήνα

86
00:05:30,120 --> 00:05:31,660
Έχασα τη δύναμη να σουτάρω.

87
00:06:33,190 --> 00:06:33,540
Προσέχω!

88
00:06:39,120 --> 00:06:40,040
Ποιος είναι εκεί;

89
00:06:49,560 --> 00:06:50,140
Είμαι εγώ.

90
00:06:58,600 --> 00:06:59,120
Εσύ...

91
00:07:02,480 --> 00:07:03,660
Τι κάνεις εδώ;

92
00:07:07,040 --> 00:07:09,240
Είδα αυτά τα νόστιμα φρούτα

93
00:07:09,630 --> 00:07:10,720
их никто не собрал.

94
00:07:11,480 --> 00:07:13,460
Я хотела утолить жажду.

95
00:07:15,240 --> 00:07:15,630
Αυτοί...

96
00:07:18,390 --> 00:07:19,630
Они съедобные;

97
00:07:22,950 --> 00:07:24,390
Разве это не твои деревья;

98
00:07:24,750 --> 00:07:25,630
Ти не пробовал?

99
00:07:27,800 --> 00:07:28,310
εγω...

100
00:07:31,920 --> 00:07:34,230
Τα δέντρα Xiannai έχουν αναπτυχθεί εδώ για 10.000 χρόνια.

101
00:07:34,230 --> 00:07:36,070
Всегда были сами по себе.

102
00:07:36,070 --> 00:07:37,020
Никто не трогал их.

103
00:07:38,040 --> 00:07:38,830
Ανάθεμά το.

104
00:07:39,510 --> 00:07:41,510
А если они еще и дорогие.

105
00:07:42,040 --> 00:07:43,220
Я съела так многу.

106
00:07:46,390 --> 00:07:47,120
Εσύ όμως...

107
00:07:48,510 --> 00:07:49,940
Почему ешь все, что видишь;

108
00:07:49,940 --> 00:07:51,780
Что если они ядовиты;

109
00:07:53,360 --> 00:07:54,190
Όχι δηλητηριώδες.

110
00:07:56,750 --> 00:07:57,830
Δεν θα το κάνω άλλο.

111
00:08:09,120 --> 00:08:10,630
Может, попробуешь;

112
00:08:11,390 --> 00:08:11,820
εγω...

113
00:08:21,870 --> 00:08:23,630
Πάρτε μια μπουκιά. Γλυκός.

114
00:08:24,630 --> 00:08:25,510
Я вернусь к себе.

115
00:09:02,630 --> 00:09:03,240
Πρωί!

116
00:09:09,080 --> 00:09:10,120
И вправду вкусные.

117
00:09:12,080 --> 00:09:12,840
Σας ευχαριστώ.

118
00:09:24,460 --> 00:09:26,270
Είσαι απίστευτος!

119
00:09:28,380 --> 00:09:30,150
Το χέρι μου πονάει τρομερά.

120
00:09:41,080 --> 00:09:42,260
Τραβήξτε διαφορετικά.

121
00:09:47,630 --> 00:09:49,000
Κρατήστε τον αγκώνα σας ψηλότερα.

122
00:09:49,000 --> 00:09:50,190
Αυτό θα διευκολύνει την εργασία.

123
00:09:50,190 --> 00:09:51,100
Τι λες;

124
00:09:51,100 --> 00:09:52,180
Σήκωσε ξανά το τόξο σου.

125
00:10:17,870 --> 00:10:19,060
Σηκώστε το χέρι σας πιο ψηλά.

126
00:10:22,390 --> 00:10:23,660
Τι είπατε;

127
00:10:50,560 --> 00:10:52,840
Τίποτα. πήγα.

128
00:11:04,860 --> 00:11:06,340
Τι έκανα;

129
00:11:07,020 --> 00:11:08,170
Γιατί ντράπηκες;

130
00:11:27,340 --> 00:11:28,530
Αυτό το τόξο είναι καλύτερο.

131
00:11:56,170 --> 00:11:56,740
Min Ye,

132
00:11:57,140 --> 00:11:58,690
Μου άρεσε το κρεμμύδι.

133
00:11:59,170 --> 00:12:00,100
Δώρο επιστροφής.

134
00:12:00,100 --> 00:12:01,660
Θα σου δείξω κάτι ιδιαίτερο.

135
00:12:01,660 --> 00:12:02,860
Φροντίστε να έρθετε.

136
00:12:07,620 --> 00:12:09,580
Τα πεφταστέρια είναι τόσο όμορφα!

137
00:12:11,740 --> 00:12:12,860
Όταν ήμουν στο Mohe,

138
00:12:12,860 --> 00:12:14,470
Κοίταξα τον ουρανό.

139
00:12:14,470 --> 00:12:16,060
Τα πιο όμορφα αστέρια ήταν εκεί.

140
00:12:18,690 --> 00:12:19,580
μου αρέσει.

141
00:12:20,810 --> 00:12:22,180
Σας αρέσει;

142
00:12:32,220 --> 00:12:32,860
Τι;

143
00:12:34,380 --> 00:12:36,220
Κάτι δεν πάει καλά!

144
00:12:36,530 --> 00:12:37,420
Τι συμβαίνει;

145
00:12:37,810 --> 00:12:39,530
Συνήθως Min Ye

146
00:12:39,530 --> 00:12:41,940
κάθεται για 12 ώρες σε ένα στρατόπεδο.

147
00:12:41,940 --> 00:12:44,160
Είναι πάντα έτοιμος για μάχη.

148
00:12:44,160 --> 00:12:45,530
Και τώρα

149
00:12:45,530 --> 00:12:46,700
πετάει σπίτι.

150
00:12:47,410 --> 00:12:49,380
Δεν είναι όλοι οι νεόνυμφοι έτσι;

151
00:12:52,340 --> 00:12:53,020
Νετούσκι.

152
00:12:53,770 --> 00:12:56,740
Θέλω να δω πόσο όμορφη είναι

153
00:12:56,740 --> 00:12:59,060
αυτή η αχιβάδα.

154
00:12:59,380 --> 00:13:01,740
Έχει αναποδογυρίσει όλο τον τρόπο ζωής του;

155
00:13:01,740 --> 00:13:02,620
τι κάνεις;

156
00:13:03,500 --> 00:13:04,020
Πήγε.

157
00:13:04,020 --> 00:13:05,460
Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που επισκεφτήκαμε το παλάτι Yuqing.

158
00:13:05,460 --> 00:13:06,980
Ας πιούμε λίγο τσάι με τον Μινγκ Γιε.

159
00:13:26,770 --> 00:13:28,290
Αν δεν σε ήξερα,

160
00:13:28,620 --> 00:13:30,530
Θα τον έπαιρνα για κλέφτη!

161
00:13:34,380 --> 00:13:35,380
Άγιος παράδεισος!

162
00:13:35,740 --> 00:13:37,260
Ποιος είναι αυτός ο άνθρωπος;

163
00:13:37,260 --> 00:13:38,860
Με εξαπατούν τα μάτια μου;

164
00:13:52,650 --> 00:13:55,530
Μια τέτοια απόδοση μπορεί όχι μόνο να βλάψει άλλους,

165
00:13:55,820 --> 00:13:57,570
αλλά και να σε αφήσει χωρίς προστασία,

166
00:13:57,900 --> 00:13:59,340
αφήνοντας τον εχθρό να χτυπήσει.

167
00:14:00,570 --> 00:14:02,460
Μπορώ να το ξανακάνω;

168
00:14:02,740 --> 00:14:03,570
Δοκιμή.

169
00:14:29,290 --> 00:14:30,140
Σηκώστε το χέρι σας.

170
00:14:47,500 --> 00:14:48,340
Βλέπεις;

171
00:15:00,980 --> 00:15:03,060
Κοίταξε το σπαθί, όχι εμένα.

172
00:15:11,690 --> 00:15:12,500
Επίθεση.

173
00:15:14,290 --> 00:15:14,810
Πρόστιμο.

174
00:15:27,410 --> 00:15:28,810
Είδα πώς το σπαθί

175
00:15:28,810 --> 00:15:30,140
πέταξε εκεί.

176
00:15:30,980 --> 00:15:32,340
Γιατί είναι εδώ;

177
00:15:42,690 --> 00:15:45,020
Τσου Χουάν, πήρες το παράδειγμα του Τζι Ζε;

178
00:15:45,690 --> 00:15:47,260
Έλα όποτε θέλεις.

179
00:15:47,770 --> 00:15:49,930
Γιατί μας κρύβεις τη γυναίκα σου.

180
00:15:50,500 --> 00:15:52,020
Αν εμφανιζόμουν αμέσως,

181
00:15:52,020 --> 00:15:54,580
θα έβλεπες μια τόσο γλυκιά σκηνή;

182
00:15:58,620 --> 00:15:59,500
τρόμαξα.

183
00:16:00,810 --> 00:16:02,300
Η γυναίκα σου είναι υπέροχη.

184
00:16:02,300 --> 00:16:04,620
Μια κίνηση σχεδόν κατέστρεψε το πρόσωπό μου.

185
00:16:07,860 --> 00:16:09,770
Ήμουν απρόσεκτος.

186
00:16:09,770 --> 00:16:10,820
Δεν φταίει αυτή.

187
00:16:12,410 --> 00:16:14,020
Τα ζηλιάρη μάτια δεν ξέρουν ντροπή.

188
00:16:17,410 --> 00:16:18,140
Συγνώμη.

189
00:16:18,140 --> 00:16:19,570
Δεν πρόσεχα.

190
00:16:47,450 --> 00:16:49,380
Τζι Ζε, είσαι καλά;

191
00:16:50,530 --> 00:16:52,500
Σε τρόμαξα;

192
00:16:57,260 --> 00:17:00,140
Δεν περίμενα ότι εσύ και εγώ ήμασταν συγγενείς.

193
00:17:06,210 --> 00:17:06,860
Τζι Ζε,

194
00:17:07,300 --> 00:17:08,100
τι λες;

195
00:17:10,100 --> 00:17:12,100
Θα καταλάβεις όταν έρθει η ώρα.

196
00:17:12,450 --> 00:17:14,420
Αυτό είναι κάτι που ξέρετε και οι δύο

197
00:17:14,900 --> 00:17:16,580
αλλά ο Μινγκ Γιε και ο Σανγκ Τζίου δεν ξέρουν.

198
00:17:20,690 --> 00:17:21,700
Τι σημαίνει αυτό;

199
00:17:23,970 --> 00:17:24,820
Σαν Τζίου.

200
00:17:25,300 --> 00:17:26,820
ήρθα ξαφνικά

201
00:17:26,820 --> 00:17:28,260
και δεν έφερε δώρο.

202
00:17:28,620 --> 00:17:29,930
Τι θα λέγατε για τέσσερις λέξεις;

203
00:17:32,410 --> 00:17:33,740
Θυμηθείτε γιατί είστε εδώ.

204
00:17:39,500 --> 00:17:42,580
Αυτά δεν είναι λόγια για τα αυτιά μας.

205
00:17:45,540 --> 00:17:46,540
Νεαρή κυρία San Jiu,

206
00:17:46,860 --> 00:17:47,820
μη ρωτάς.

207
00:17:48,450 --> 00:17:50,740
Απλά θυμηθείτε τα λόγια του.

208
00:17:51,300 --> 00:17:53,060
Θα τα χρειαστείς.

209
00:17:55,010 --> 00:17:56,420
Είσαι ο Τζι Ζε

210
00:17:56,970 --> 00:17:58,580
θεός του χρόνου;

211
00:17:59,250 --> 00:18:00,020
Είμαι εγώ.

212
00:18:01,250 --> 00:18:03,930
Και αυτή είναι η Τσου Χουάνγκ, η θεά του διαστήματος.

213
00:18:07,490 --> 00:18:08,270
Σαφής.

214
00:18:08,270 --> 00:18:10,600
Το σπαθί πετούσε καθαρά προς τα εμπρός,

215
00:18:10,600 --> 00:18:11,820
αλλά κόλλησε κοντά.

216
00:18:11,820 --> 00:18:13,490
Αυτές ήταν θεϊκές δυνάμεις.

217
00:18:14,380 --> 00:18:15,340
Σαν Τζίου,

218
00:18:15,650 --> 00:18:16,620
Δεν ξέρω γιατί

219
00:18:17,620 --> 00:18:20,010
αλλά φαίνεσαι οικείος.

220
00:18:26,140 --> 00:18:28,180
Ήρθα κι εγώ χωρίς δώρο.

221
00:18:28,780 --> 00:18:30,980
Ίσως σου δώσει λίγη δύναμη;

222
00:18:45,900 --> 00:18:46,730
Τι είναι αυτό;

223
00:18:47,450 --> 00:18:49,820
Αυτό το νήμα σας συνδέει με τον Ming Ye.

224
00:18:49,820 --> 00:18:50,860
Όπως θέλετε,

225
00:18:50,860 --> 00:18:52,780
θα το δεις μέσα στο χώρο και στο χρόνο.

226
00:18:58,930 --> 00:19:00,340
Αλλά μόνο μια φορά.

227
00:19:08,380 --> 00:19:09,100
Σας ευχαριστώ.

228
00:19:13,730 --> 00:19:16,700
Αποδεικνύεται ότι είστε εδώ για να κάνετε δώρα.

229
00:19:20,140 --> 00:19:21,740
Δεν ήρθες για τσάι;

230
00:19:21,740 --> 00:19:23,060
Ας πάμε στο περίπτερο του τσαγιού.

231
00:19:24,970 --> 00:19:26,780
Από τότε που πέθανε ο Τιάν Χάο

232
00:19:26,780 --> 00:19:27,780
και πήρες τη θέση του,

233
00:19:27,780 --> 00:19:28,940
Δεν έχω πάει εδώ.

234
00:19:31,170 --> 00:19:33,460
Παρεμπιπτόντως, πώς είναι ο Τιάν Χουάν;

235
00:19:34,410 --> 00:19:35,490
Έχει ήδη αναρρώσει.

236
00:19:35,860 --> 00:19:36,970
Αλλά δεν έχω συνέλθει ακόμα.

237
00:20:56,930 --> 00:20:58,540
Tszyu, τι έγινε;

238
00:21:09,100 --> 00:21:09,860
Αδερφέ,

239
00:21:10,900 --> 00:21:12,540
γιατί είμαι έτσι;

240
00:21:13,690 --> 00:21:14,300
Tszyu,

241
00:21:15,140 --> 00:21:16,820
άρχισες να σε καταναλώνει το δαιμονικό τσι.

242
00:21:18,730 --> 00:21:20,250
Είμαι πνεύμα.

243
00:21:20,250 --> 00:21:21,780
Πώς μπορεί να με καταναλώσει;

244
00:21:22,380 --> 00:21:23,930
Παλιά είχατε έναν θεϊκό πυρήνα.

245
00:21:23,930 --> 00:21:25,170
Εκπαιδευτήκατε ως αθάνατος.

246
00:21:25,690 --> 00:21:27,580
Ο πυρήνας και τα κανάλια σας είναι σαν αυτά ενός αθάνατου.

247
00:21:27,900 --> 00:21:29,170
Χωρίς θεϊκό πυρήνα

248
00:21:29,930 --> 00:21:32,490
η δαιμονική σου ουσία επέστρεψε.

249
00:21:32,490 --> 00:21:33,740
Η δύναμη του κακού μεγαλώνει.

250
00:21:33,970 --> 00:21:35,380
Είναι σαν να ταΐζεις ένα κουνέλι με κρέας

251
00:21:35,730 --> 00:21:36,780
και η τίγρη με το γρασίδι.

252
00:21:38,650 --> 00:21:39,780
Αν δεν μπορείς να το διαχειριστείς,

253
00:21:41,450 --> 00:21:43,170
Φοβάμαι ότι θα χάσεις το μυαλό σου.

254
00:21:44,100 --> 00:21:45,210
Τότε τι πρέπει να κάνω;

255
00:21:48,300 --> 00:21:50,340
Παντρευτήκατε πριν από εκατό και πλέον μέρες.

256
00:21:51,650 --> 00:21:52,580
Εσύ και ο Min Ye...

257
00:21:56,340 --> 00:21:57,970
Έχετε δοκιμάσει καλλιέργεια σε ζευγάρια;

258
00:22:03,490 --> 00:22:04,460
Μη μου λες ψέματα.

259
00:22:04,730 --> 00:22:05,860
Αν ήθελε

260
00:22:06,250 --> 00:22:07,340
μπορούσε να εξουδετερώσει

261
00:22:07,340 --> 00:22:08,930
η βρώμικη ενέργειά σας, η καθαρή σας ενέργεια.

262
00:22:08,930 --> 00:22:10,380
Τότε δεν θα σε καταπιεί

263
00:22:10,780 --> 00:22:11,940
μπορείς να μείνεις αθάνατος.

264
00:22:11,940 --> 00:22:13,340
Και αναπτύξτε τη δύναμή σας.

265
00:22:13,970 --> 00:22:16,340
Ο πατέρας σου επέμενε στο γάμο σου

266
00:22:16,340 --> 00:22:17,780
εν μέρει για αυτόν τον λόγο.

267
00:22:21,100 --> 00:22:21,860
Τι;

268
00:22:22,340 --> 00:22:23,540
Σου φέρεται άσχημα;

269
00:22:24,210 --> 00:22:25,060
Όχι.

270
00:22:26,210 --> 00:22:28,780
Ο Min Ye είναι καλός άνθρωπος.

271
00:22:30,690 --> 00:22:31,650
Καλός άνθρωπος;

272
00:22:32,300 --> 00:22:34,060
Σε άφησε μόνο για τόσο καιρό.

273
00:22:34,820 --> 00:22:37,100
Τι καλό έχει ένας τέτοιος σύζυγος;

274
00:22:38,340 --> 00:22:39,450
Tszyu, έλα πίσω.

275
00:22:39,740 --> 00:22:40,410
Ο πατέρας μου και εγώ

276
00:22:40,410 --> 00:22:42,260
Ας μάθουμε πώς να καταστείλουμε το δαιμονικό τσι.

277
00:22:42,820 --> 00:22:44,740
Όχι, δεν μπορώ ακόμα.

278
00:22:45,450 --> 00:22:46,970
Μην το πεις στον πατέρα σου αυτό.

279
00:22:46,970 --> 00:22:48,020
Μάταια θα με κάνεις να ανησυχώ.

280
00:22:50,490 --> 00:22:51,220
Που πάτε;

281
00:22:52,930 --> 00:22:54,210
Αφού είσαι πολύ ντροπαλός,

282
00:22:54,540 --> 00:22:55,580
σαν τον αδερφό σου

283
00:22:56,060 --> 00:22:58,140
Πρέπει να δω τον γαμπρό μου.

284
00:22:58,780 --> 00:23:00,470
Θα τον ρωτήσω γιατί

285
00:23:00,470 --> 00:23:01,900
έτσι σου φέρεται.

286
00:23:02,410 --> 00:23:04,540
Γιατί είσαι τόσο παράλογος;

287
00:23:05,380 --> 00:23:07,410
Επειδή δεν ήξερα για το δαιμονικό τσι,

288
00:23:07,410 --> 00:23:08,740
Ούτε ο Μινγκ Γιε δεν ήξερε τίποτα.

289
00:23:09,300 --> 00:23:10,260
Τώρα ξέρω

290
00:23:10,260 --> 00:23:11,380
και θα του μιλήσω.

291
00:23:11,820 --> 00:23:13,300
Γιατί είσαι τόσο επιθετικός;

292
00:23:13,300 --> 00:23:14,820
Δεν έπρεπε να στο πω.

293
00:23:14,820 --> 00:23:15,580
εγω...

294
00:23:16,650 --> 00:23:18,140
Ήθελα να σας αποτίσω φόρο τιμής!

295
00:23:19,100 --> 00:23:20,460
Μπορώ να το χειριστώ μόνος μου.

296
00:23:20,460 --> 00:23:22,350
Εγώ ο ίδιος αποφάσισα να τον παντρευτώ.

297
00:23:22,350 --> 00:23:23,420
Δεν χρειάζεται να δώσουμε τίποτα πίσω.

298
00:23:26,730 --> 00:23:27,380
Επιπλέον,

299
00:23:27,730 --> 00:23:29,980
Το Min Ye μου φέρεται καλά.

300
00:23:30,450 --> 00:23:32,430
Διδάσκει ξιφασκία και τοξοβολία.

301
00:23:32,430 --> 00:23:33,460
Έχω κάνει μεγάλη πρόοδο.

302
00:23:35,900 --> 00:23:36,930
Σπαθί και τόξο;

303
00:23:39,170 --> 00:23:40,380
Δεν θα καταλάβεις.

304
00:23:42,780 --> 00:23:43,830
Είναι ήδη αργά.

305
00:23:43,830 --> 00:23:45,750
Ο Μινγκ Γιε μάλλον βιάζεται να πάει σπίτι του.

306
00:23:45,750 --> 00:23:47,100
Ώρα να πάτε στο Shangqing, να συζητήσετε μαζί του

307
00:23:47,100 --> 00:23:48,380
βελτίωση ζεύγους.

308
00:23:48,900 --> 00:23:49,490
Εσύ...

309
00:23:50,490 --> 00:23:52,220
Θα του το πεις ευθέως;

310
00:23:53,900 --> 00:23:54,580
Πώς αλλιώς;

311
00:23:58,730 --> 00:23:59,300
ΕΝΤΑΞΕΙ.

312
00:23:59,690 --> 00:24:00,420
Προς τα εμπρός.

313
00:24:01,980 --> 00:24:03,210
Κάτι θα πάει στραβά

314
00:24:03,900 --> 00:24:06,410
πήγαινε σπίτι στο Μοχέ.

315
00:24:07,410 --> 00:24:08,650
Δεν έχει σημασία ποιος έχει δίκιο ή άδικο

316
00:24:09,820 --> 00:24:11,690
Είμαι πάντα στο πλευρό σου.

317
00:24:37,340 --> 00:24:38,660
Γιατί δεν σπουδάζεις;

318
00:24:42,900 --> 00:24:44,740
Θέλετε να βελτιωθείτε μαζί μου;

319
00:24:46,690 --> 00:24:47,340
Τι;

320
00:24:49,930 --> 00:24:51,620
Το δαιμονικό τσι με καταναλώνει.

321
00:24:52,620 --> 00:24:55,020
Άκουσα ότι κατά τη διάρκεια της ζευγαρωμένης καλλιέργειας υπάρχει καθαρή ενέργεια

322
00:24:55,020 --> 00:24:56,580
εξουδετερώνει το βρώμικο

323
00:24:58,410 --> 00:24:59,970
Αν είσαι αντίθετος

324
00:25:00,300 --> 00:25:01,970
Θα βρω άλλο τρόπο.

325
00:25:12,860 --> 00:25:14,380
Έχετε πολλή βρώμικη ενέργεια.

326
00:25:16,580 --> 00:25:17,940
Φταίω που δεν το πρόσεξα νωρίτερα.

327
00:25:27,930 --> 00:25:29,300
Είναι καθαρό και δροσερό εδώ.

328
00:25:30,010 --> 00:25:31,020
Ιδανικό για αυτό.

329
00:25:58,970 --> 00:25:59,540
Σαν Τζίου,

330
00:26:00,620 --> 00:26:01,450
κλείσε τα μάτια σου.

331
00:26:03,010 --> 00:26:04,340
Εισπνεύστε και εκπνεύστε μαζί μου.

332
00:26:20,060 --> 00:26:22,300
Δηλαδή αυτή είναι καλλιέργεια σε ζεύγη;

333
00:26:23,380 --> 00:26:25,300
Και γιατί το Σαν Γιου ήταν τόσο μυστηριώδες;

334
00:26:25,620 --> 00:26:28,170
Νόμιζα ότι υπήρχε κάτι ντροπή σε αυτό.

335
00:27:03,410 --> 00:27:04,010
Σαν Τζίου.

336
00:27:05,380 --> 00:27:06,170
Έλα πιο κοντά.

337
00:27:37,140 --> 00:27:37,930
Σαν Τζίου.

338
00:27:42,690 --> 00:27:43,300
Σαν Τζίου.

339
00:28:26,740 --> 00:28:27,780
Φράγμα θεραπείας

340
00:28:28,380 --> 00:28:30,410
αξίζει πολλούς θησαυρούς.

341
00:28:52,380 --> 00:28:53,300
Θεά Τιάν Χουάν;

342
00:28:54,380 --> 00:28:56,010
Ζήτω. Θα το πω στον κύριο.

343
00:28:56,340 --> 00:28:57,060
Μην κάνεις φασαρία.

344
00:28:57,060 --> 00:28:58,730
Θα στο πω μόνος μου

345
00:28:58,730 --> 00:29:00,450
και θα σας ευχαριστήσω που με θεραπεύσατε.

346
00:29:00,780 --> 00:29:01,380
Μα θεά...

347
00:29:01,900 --> 00:29:02,380
Τι;

348
00:29:02,380 --> 00:29:05,260
Φοβάμαι ότι αυτό δεν είναι δυνατό τώρα.

349
00:29:05,780 --> 00:29:06,820
Ο κύριος είναι απασχολημένος

350
00:29:07,380 --> 00:29:09,170
ζευγαρωμένη καλλιέργεια με τη γυναίκα μου.

351
00:29:09,170 --> 00:29:10,180
Γυναίκα;

352
00:29:11,660 --> 00:29:12,580
Η Min Ye δεν έχει γυναίκα.

353
00:29:12,580 --> 00:29:13,500
Ποια γυναίκα;

354
00:29:14,820 --> 00:29:16,100
Κυρία. Κυρία.

355
00:29:20,340 --> 00:29:21,060
Κυρία.

356
00:29:56,820 --> 00:29:58,500
Νιώθω πολύ καλύτερα τώρα.

357
00:30:09,340 --> 00:30:10,500
Αυτά είναι για σάς.

358
00:30:11,060 --> 00:30:12,460
Ευχαριστώ για σήμερα.

359
00:30:20,340 --> 00:30:21,580
θα πάω για ύπνο.

360
00:30:22,380 --> 00:30:23,020
Σαν Τζίου.

361
00:30:25,180 --> 00:30:26,900
Θα υπάρξουν ενεργειακά προβλήματα

362
00:30:27,340 --> 00:30:28,620
έλα σε μένα.

363
00:30:32,580 --> 00:30:33,060
θα έρθω.

364
00:30:37,940 --> 00:30:38,540
Κοιμηθείτε λίγο.

365
00:31:05,500 --> 00:31:06,140
Έτσι,

366
00:31:06,860 --> 00:31:09,780
αυτό το μύδι σε παντρεύτηκε, σωστά;

367
00:31:10,180 --> 00:31:11,540
Παντρευτήκαμε τον Sang Jiu

368
00:31:12,100 --> 00:31:13,620
πριν από τρεις μήνες.

369
00:31:14,220 --> 00:31:14,820
Μετά εσύ

370
00:31:17,260 --> 00:31:18,420
Δεν έχω συνέλθει ακόμα.

371
00:31:18,820 --> 00:31:20,780
Μόλις έχασα τις αισθήσεις μου.

372
00:31:21,820 --> 00:31:25,620
Πριν από τρεις μήνες, ήμουν εγώ που πήρα ένα τέτοιο ρίσκο για σένα.

373
00:31:26,220 --> 00:31:27,140
Είμαι εγώ

374
00:31:27,140 --> 00:31:28,740
σε ακολούθησε στο παλάτι Yuqing.

375
00:31:29,620 --> 00:31:30,820
Και είμαι εγώ

376
00:31:31,260 --> 00:31:33,180
Έκλεψα τον κρύσταλλο για σένα!

377
00:31:38,780 --> 00:31:40,300
Έτσι πήρες το κρύσταλλο

378
00:31:40,820 --> 00:31:42,110
από την πέτρα των ακίνητων νερών;

379
00:31:42,110 --> 00:31:43,420
Ναι, λοιπόν;

380
00:31:43,860 --> 00:31:45,180
πέθαινες.

381
00:31:45,740 --> 00:31:46,940
Έπρεπε να σε είχαμε σώσει!

382
00:31:53,220 --> 00:31:54,460
Να ξέρετε πώς γίνονται όλα

383
00:31:55,660 --> 00:31:57,300
Δεν θα ήμουν τόσο απελπισμένος να σε σώσω.

384
00:31:58,820 --> 00:32:00,780
Τότε δεν θα τα είχα χάσει όλα και δεν θα ζούσα

385
00:32:01,460 --> 00:32:02,580
κάτω από τη στέγη κάποιου άλλου.

386
00:32:03,300 --> 00:32:05,740
Μεγάλωσες εδώ.

387
00:32:06,220 --> 00:32:07,500
Αυτή δεν είναι η στέγη κάποιου άλλου.

388
00:32:08,820 --> 00:32:10,260
Πες το λοιπόν, Min Ye.

389
00:32:11,220 --> 00:32:12,020
Είσαι εδώ κάθε μέρα

390
00:32:12,020 --> 00:32:13,620
με αυτή τη γυναίκα

391
00:32:13,620 --> 00:32:14,500
αγαπάτε ο ένας τον άλλον.

392
00:32:14,500 --> 00:32:15,420
Τι γίνεται με εμένα;

393
00:32:16,820 --> 00:32:18,300
Υπηρέτης της γυναίκας σου;

394
00:32:22,300 --> 00:32:23,060
Tian Huan,

395
00:32:23,420 --> 00:32:25,150
κανείς δεν σε θεωρεί υπηρέτη.

396
00:32:25,150 --> 00:32:27,020
Αν πραγματικά νιώθεις άσχημα,

397
00:32:27,300 --> 00:32:28,700
θα φύγουμε με τον Σαν Τζίου

398
00:32:28,700 --> 00:32:29,620
και θα ζήσουμε αλλού.

399
00:32:30,180 --> 00:32:30,780
Min Ye,

400
00:32:31,940 --> 00:32:32,980
είσαι ο θεός του πολέμου.

401
00:32:33,580 --> 00:32:35,580
Αυτό είναι το παλάτι σου.

402
00:32:35,580 --> 00:32:38,980
Θα αφήσεις το παλάτι σου για εκείνη;

403
00:32:39,380 --> 00:32:41,300
Ίσως ο θεός του πολέμου 
τότε θα σταματήσεις να είσαι;

404
00:32:41,300 --> 00:32:41,940
Αρκετά.

405
00:32:41,940 --> 00:32:43,940
Ξέρω ότι βράζεις τώρα.

406
00:32:44,540 --> 00:32:46,100
Όταν ηρεμήσεις αύριο,

407
00:32:46,580 --> 00:32:47,500
Θα σου μιλήσω.

408
00:32:58,100 --> 00:32:58,660
ΕΝΤΑΞΕΙ.

409
00:33:00,420 --> 00:33:01,020
Μεγάλος.

410
00:33:09,620 --> 00:33:10,260
Min Ye,

411
00:33:10,940 --> 00:33:12,140
είναι ένα απεχθές σκουπίδια.

412
00:33:13,140 --> 00:33:15,260
Σε εκμεταλλεύτηκα και σε ξεγέλασα.

413
00:33:16,620 --> 00:33:17,740
Απλώς δεν το βλέπεις.

414
00:33:18,780 --> 00:33:20,380
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω να το δείτε;

415
00:33:34,100 --> 00:33:35,460
και οι δυο σας

416
00:33:35,460 --> 00:33:37,100
Κλείσιμο με τον Sang Jiu, σωστά;

417
00:33:37,900 --> 00:33:38,900
Καλωσόρισμα.

418
00:33:39,780 --> 00:33:41,900
Κυρία Κυρ

419
00:33:41,900 --> 00:33:44,500
μας ρώτησε τι αρέσει στον θεό του πολέμου.

420
00:33:45,220 --> 00:33:46,940
Λοιπόν, το είπαμε.

421
00:33:48,300 --> 00:33:50,020
Όταν έφτασε για πρώτη φορά το San Jiu,

422
00:33:50,020 --> 00:33:51,740
ζήτησε εύνοια με τον κύριο με κάθε δυνατό τρόπο.

423
00:33:52,420 --> 00:33:54,100
Αλλά δεν την πρόσεξε.

424
00:33:54,780 --> 00:33:55,380
Αντίο...

425
00:33:56,660 --> 00:33:57,380
Συνέχεια.

426
00:33:57,780 --> 00:33:59,460
Ώσπου μια μέρα την έπιασε

427
00:33:59,460 --> 00:34:00,540
κάτω από το δέντρο Xiannai.

428
00:34:00,860 --> 00:34:03,060
Βλέποντάς την να κουνάει το δέντρο και να μαζεύει τους καρπούς,

429
00:34:03,060 --> 00:34:04,700
ο κύριος δεν την μάλωσε.

430
00:34:05,180 --> 00:34:06,220
Αντί αυτού...

431
00:34:06,900 --> 00:34:08,900
Αντίθετα, πλησίασαν περισσότερο.

432
00:34:13,620 --> 00:34:14,900
Δέντρο Xiannai;

433
00:34:21,140 --> 00:34:22,500
Κόψτε το.

434
00:34:27,900 --> 00:34:28,740
-Φάω.
-Φάω.

435
00:34:39,340 --> 00:34:40,140
Τι κρίμα.

436
00:34:48,740 --> 00:34:51,100
Λοιπόν το όνομά σας είναι San Jiu;

437
00:34:52,900 --> 00:34:53,900
Θεά Τιάν Χουάν;

438
00:34:55,500 --> 00:34:57,300
Είναι υπέροχο που ξύπνησες.

439
00:34:58,860 --> 00:34:59,420
Ναί.

440
00:35:00,500 --> 00:35:01,580
ξύπνησα.

441
00:35:06,060 --> 00:35:08,250
Σας ευχαριστούμε που φροντίζετε τον Min Ye

442
00:35:08,250 --> 00:35:09,140
στον ποταμό Mohe.

443
00:35:09,740 --> 00:35:12,020
Διαφορετικά δεν θα ήξερα τι να κάνω.

444
00:35:13,580 --> 00:35:16,180
Είμαι ευγνώμων και σε σένα.

445
00:35:19,380 --> 00:35:22,140
Θέλω να σου πω κάτι.

446
00:35:23,260 --> 00:35:25,700
Ελπίζω να έχεις χρόνο.

447
00:35:34,820 --> 00:35:38,300
Λοιπόν ο Μινγκ Γιε έκοψε το δέντρο;

448
00:35:39,180 --> 00:35:39,860
Ναί.

449
00:35:40,340 --> 00:35:41,740
Είσαι τόσο νέος.

450
00:35:41,740 --> 00:35:43,220
Μοιράζομαι μυστικά μαζί σου.

451
00:35:43,780 --> 00:35:46,500
Μην το πεις σε κανέναν.

452
00:35:48,380 --> 00:35:49,220
Σας ευχαριστώ.

453
00:35:50,180 --> 00:35:51,820
Σε άκουγα κάθε μέρα

454
00:35:51,820 --> 00:35:53,140
βάζεις τα φρούτα στο τραπέζι του.

455
00:35:53,780 --> 00:35:55,500
Αλλά δεν ξέρεις

456
00:35:55,740 --> 00:35:57,070
αυτό που μισεί ο Min Ye

457
00:35:57,070 --> 00:35:58,980
όταν κάποιος μπαίνει στο δωμάτιό του,

458
00:35:58,980 --> 00:36:01,580
να αγγίζει τα πράγματά του ή να τον ενοχλεί;

459
00:36:02,540 --> 00:36:06,070
Το Immortal είναι αμερόληπτο

460
00:36:06,070 --> 00:36:07,700
 και προτιμά τη μοναξιά.

461
00:36:08,540 --> 00:36:09,740
Έχω ακούσει για αυτό.

462
00:36:10,660 --> 00:36:11,660
Αλλά σκέφτηκα...

463
00:36:11,660 --> 00:36:12,540
Τι σκεφτόσουν;

464
00:36:13,300 --> 00:36:14,540
Τι είσαι ξεχωριστός;

465
00:36:14,540 --> 00:36:15,780
Πίστευες ότι του άρεσες;

466
00:36:18,180 --> 00:36:20,140
Αγάπη μου, άκου

467
00:36:20,940 --> 00:36:22,140
τι θα σου πω.

468
00:36:22,860 --> 00:36:24,540
Όλοι ξέρουν ότι ο πατέρας σου

469
00:36:24,940 --> 00:36:26,580
ανάγκασε τον Min Ye να παντρευτεί.

470
00:36:27,500 --> 00:36:30,020
Το Min Ye σας βοηθά να απαλλαγείτε από την αρνητική ενέργεια

471
00:36:30,020 --> 00:36:32,230
όχι με τη θέλησή του,

472
00:36:32,230 --> 00:36:33,460
αλλά για να αποφευχθούν φήμες.

473
00:36:33,860 --> 00:36:36,180
Επιπλέον, ο Μινγκ Γιε ήταν ένα ουράνιο ον.

474
00:36:36,940 --> 00:36:38,710
Τώρα είναι ημίθεος

475
00:36:38,710 --> 00:36:39,700
με καθαρή ενέργεια.

476
00:36:40,860 --> 00:36:41,580
Όμως...

477
00:36:41,580 --> 00:36:44,060
Και η δαιμονική σου ενέργεια

478
00:36:44,060 --> 00:36:45,780
κακό για αυτόν

479
00:36:46,140 --> 00:36:47,620
ειδικά για τον πυρήνα του.

480
00:36:48,260 --> 00:36:50,340
Κάθε μέρα ο Μινγκ Γιε πολεμά δαίμονες

481
00:36:50,340 --> 00:36:51,380
διακινδυνεύοντας τη ζωή σου.

482
00:36:51,660 --> 00:36:53,530
Αν η ενέργειά σου τον βλάπτει,

483
00:36:53,530 --> 00:36:55,090
και θα υποφέρει στο πεδίο της μάχης,

484
00:36:55,090 --> 00:36:56,180
θα απαντησεις για αυτο?

485
00:37:00,060 --> 00:37:03,140
Δεν το ήξερα για αυτό.

486
00:37:03,140 --> 00:37:05,060
Αν ήξερα ότι η ενέργειά μου είναι επιβλαβής,

487
00:37:05,060 --> 00:37:06,540
Δεν θα το ζητούσα.

488
00:37:10,100 --> 00:37:11,540
Λοιπόν τώρα ξέρεις.

489
00:37:13,700 --> 00:37:14,860
Δεν θα το κάνω άλλο αυτό.

490
00:37:15,940 --> 00:37:17,140
Έπρεπε να πει.

491
00:37:18,060 --> 00:37:19,940
Είναι άνθρωπος και θεός του πολέμου.

492
00:37:20,820 --> 00:37:22,740
Όπως παραδέχεται ότι είναι απλό

493
00:37:22,740 --> 00:37:24,220
μεταφορά ενέργειας

494
00:37:24,660 --> 00:37:26,220
 θα μπορούσε να τον πληγώσει έτσι;

495
00:37:29,820 --> 00:37:32,500
Πριν από την αυγή, ο Ming Ye οδήγησε τα στρατεύματα.

496
00:37:33,820 --> 00:37:35,060
Αναρωτιέμαι πώς είναι.

497
00:37:37,660 --> 00:37:39,220
Μετέφερε ενέργεια μόνο μία φορά.

498
00:37:40,020 --> 00:37:41,020
Είναι τελικά ο θεός του πολέμου

499
00:37:41,420 --> 00:37:43,580
όχι ένα εύθραυστο ειδώλιο.

500
00:37:43,980 --> 00:37:45,700
Καλύτερα να ανησυχείς για τον εαυτό σου.

501
00:37:46,100 --> 00:37:47,580
Αν η ενέργειά σας

502
00:37:47,580 --> 00:37:49,260
θα σκάσει όπως εσύ

503
00:37:49,900 --> 00:37:50,900
αντέχεις χωρίς αυτόν;

504
00:37:54,780 --> 00:37:55,820
Δεν ξέρω.

505
00:37:56,660 --> 00:37:58,060
Θα βρω έναν τρόπο.

506
00:37:59,900 --> 00:38:00,940
Προφανώς

507
00:38:01,380 --> 00:38:03,220
Πρέπει να σε βοηθήσω σε αυτό.

508
00:38:03,780 --> 00:38:05,860
Αφού σου τα είπα όλα,

509
00:38:05,860 --> 00:38:08,140
Πρέπει να σου βρω μια λύση.

510
00:38:09,380 --> 00:38:11,180
Χουάν, έχεις λύση;

511
00:38:13,260 --> 00:38:15,460
Όταν η δαιμονική σου δύναμη συσσωρεύεται,

512
00:38:15,900 --> 00:38:17,260
μην ενοχλείς τον Min Ye.

513
00:38:18,300 --> 00:38:19,260
Έλα σε μένα.

514
00:38:21,740 --> 00:38:23,180
Ευχαριστώ, Χουάν.

515
00:38:49,860 --> 00:38:51,020
Ο Μινγκ Γιε είναι τόσο δυστυχισμένος.

516
00:38:52,820 --> 00:38:54,060
Γιατί δεν μου το είπες;

517
00:38:58,900 --> 00:39:00,100
Και έβγαλε τον θυμό του πάνω σου;

518
00:39:19,220 --> 00:39:19,780
Min E.

519
00:39:20,740 --> 00:39:21,380
Min E.

520
00:39:30,180 --> 00:39:30,780
Ευχαριστώ.

521
00:39:31,940 --> 00:39:32,700
Αφήστε το εδώ.

522
00:39:49,060 --> 00:39:50,180
Αυτά είναι για σάς.

523
00:39:50,700 --> 00:39:52,100
Ευχαριστώ για σήμερα.

524
00:40:13,220 --> 00:40:15,460
Σήμερα είναι μέρα καλλιέργειας.

525
00:40:55,460 --> 00:40:57,500
Το San Jiu έπρεπε να έρθει χθες.

526
00:40:59,020 --> 00:41:00,420
Την περίμενα όλη μέρα.

527
00:41:01,420 --> 00:41:04,380
Ίσως της συνέβη κάτι;

528
00:41:11,940 --> 00:41:14,140
Η γυναίκα σου δεν έφυγε τρέχοντας;

529
00:41:15,380 --> 00:41:16,020
Τι;

530
00:41:16,540 --> 00:41:18,310
Τι αιμοδιψή

531
00:41:18,310 --> 00:41:19,500
έκφραση προσώπου;

532
00:41:23,940 --> 00:41:25,190
Το San Jiu είναι ακόμα πολύ μικρό.

533
00:41:25,190 --> 00:41:26,060
Αν ρωτήσεις ευθέως,

534
00:41:26,060 --> 00:41:27,140
θα ντραπεί.

535
00:41:38,020 --> 00:41:40,020
Δεν έχουμε προπονηθεί για πολύ καιρό.

536
00:41:40,580 --> 00:41:41,580
Να ανταπεξέλθει

537
00:41:42,140 --> 00:41:43,580
πρέπει να έρθει σε μένα.

538
00:41:44,900 --> 00:41:46,660
Πρέπει να της το πω.

539
00:41:47,500 --> 00:41:49,260
Το να περιέχει τέτοια ενέργεια είναι επιβλαβές.

540
00:41:49,900 --> 00:41:51,580
Συμφωνήσαμε να κάνουμε προπόνηση κάθε τρεις μέρες.

541
00:41:52,140 --> 00:41:53,540
Δεν μπορείς να το αναβάλεις άλλο.

542
00:41:54,900 --> 00:41:57,580
Τι όμορφη βραδιά.

543
00:41:58,380 --> 00:41:59,700
Ο Sang Jiu λατρεύει τα αστέρια.

544
00:42:00,540 --> 00:42:01,980
Θα μαζέψω το φως των αστεριών

545
00:42:02,500 --> 00:42:04,540
και θα της το δώσω.

546
00:42:04,980 --> 00:42:06,180
Ελπίζω να σας αρέσει.

547
00:42:14,900 --> 00:42:15,740
Τιάν Χουάν.

548
00:42:16,300 --> 00:42:16,820
εγω...

549
00:42:18,780 --> 00:42:21,420
Γεμίζεις με δαιμονική ενέργεια;

550
00:42:22,540 --> 00:42:23,860
Μην πεις τίποτα.

551
00:42:24,660 --> 00:42:27,180
Το μύρισα από μακριά.

552
00:42:31,260 --> 00:42:32,100
Μην ανησυχείς.

553
00:42:33,020 --> 00:42:33,820
Ελα μαζί μου.

554
00:42:34,140 --> 00:42:35,380
Μην ενοχλείτε κανέναν.

555
00:42:55,140 --> 00:42:58,260
Αυτή είναι η Πηγή της κάθαρσης.

556
00:42:59,140 --> 00:43:02,020
Καθαρίζει τη δαιμονική ενέργεια.

557
00:43:06,980 --> 00:43:09,100
Υπάρχουν τόσοι πολλοί καταπληκτικοί θησαυροί εδώ.

558
00:43:10,140 --> 00:43:12,500
Αλλά αυτό είναι ένα μέρος για αθάνατους.

559
00:43:12,940 --> 00:43:15,550
Από πού προέρχεται αυτή η πηγή;

560
00:43:15,550 --> 00:43:18,660
Αυτός είναι ο κόσμος των ουρανίων.

561
00:43:19,660 --> 00:43:20,850
Αλλά για χιλιάδες χρόνια

562
00:43:20,850 --> 00:43:22,580
και υπήρχαν δαίμονες εδώ.

563
00:43:25,180 --> 00:43:27,060
Αυτή είναι μια φυσική πηγή.

564
00:43:27,060 --> 00:43:29,740
Ποιος ξέρει πώς εμφανίστηκε;

565
00:43:38,020 --> 00:43:39,620
Το νερό είναι πολύ ωραίο.

566
00:43:40,220 --> 00:43:41,180
Δοκιμή.

567
00:44:00,740 --> 00:44:02,540
Tszyu, τι είναι;

568
00:44:04,460 --> 00:44:07,740
πονάω.

569
00:44:13,980 --> 00:44:15,300
Όχι. Ωραία.

570
00:44:16,940 --> 00:44:18,420
Αν δεν ήμουν απασχολημένος,

571
00:44:18,900 --> 00:44:21,220
τότε θα πλατσουρούσα μαζί σου.

572
00:44:40,100 --> 00:44:40,940
Α, το κατάλαβα.

573
00:44:42,300 --> 00:44:44,420
Η πηγή εξαγνίζει τη δαιμονική ενέργεια.

574
00:44:44,900 --> 00:44:47,340
Η ενέργεια της ζωής σας πονάει.

575
00:44:48,860 --> 00:44:50,740
Πρέπει όμως να δράσει.

576
00:44:51,220 --> 00:44:53,060
Κοίτα, το δέρμα σου

577
00:44:53,060 --> 00:44:54,460
ανακτήθηκε.

578
00:44:58,780 --> 00:44:59,420
Ναί. Δικαίωμα.

579
00:45:00,660 --> 00:45:01,780
Πάω.

580
00:45:51,140 --> 00:45:51,980
Tszyu,

581
00:45:52,540 --> 00:45:55,060
κολυμπήστε περισσότερο
 αλλιώς δεν θα βοηθήσει.

582
00:46:18,860 --> 00:46:19,460
Δεν μπορώ.

583
00:46:21,820 --> 00:46:22,460
Πονάει πολύ.

584
00:46:24,780 --> 00:46:28,540
Σαν να φλέγεται όλο το σώμα.

585
00:46:29,900 --> 00:46:30,940
Tszyu,

586
00:46:31,860 --> 00:46:33,180
χωρίς ταλαιπωρία

587
00:46:33,980 --> 00:46:35,340
δεν μπορείς να πάρεις αυτό που θέλεις.

588
00:46:36,500 --> 00:46:39,660
Άκουσα ότι θέλεις να μπεις στο στρατό του Μινγκ Γιε.

589
00:46:40,060 --> 00:46:42,460
Αλλά δεν μπορείς μέχρι να είσαι καθαρός.

590
00:46:56,500 --> 00:46:57,990
Θέλω να σε βοηθήσω.

591
00:46:57,990 --> 00:47:00,260
Κάντε μπάνιο την άνοιξη για ένα τέταρτο της ώρας,

592
00:47:00,700 --> 00:47:01,900
και μετά φύγε.

593
00:47:03,580 --> 00:47:05,260
Θα είσαι φρέσκος

594
00:47:05,260 --> 00:47:06,620
και χωρίς βρώμικη ενέργεια.

595
00:47:07,460 --> 00:47:09,140
Έχω ακόμα πράγματα να κάνω.

596
00:47:09,700 --> 00:47:10,580
θα πάω.

597
00:47:13,820 --> 00:47:14,420
Με την ευκαιρία,

598
00:47:15,020 --> 00:47:17,150
όταν ο Ming Ye ανακαλύπτει ότι δεν υπάρχει πια δαιμονική ενέργεια,

599
00:47:17,150 --> 00:47:18,020
θα ρωτήσει πώς είναι.

600
00:47:19,220 --> 00:47:20,510
Μπορείτε να πείτε

601
00:47:20,510 --> 00:47:22,950
ότι σε βοήθησαν.

602
00:47:22,950 --> 00:47:25,220
Αλλά μην πεις ότι είμαι.

603
00:47:26,180 --> 00:47:30,380
Ο Min Ye μισεί όταν οι άνθρωποι έρχονται πολύ κοντά του.

604
00:47:32,060 --> 00:47:32,660
Ναί.

605
00:47:34,020 --> 00:47:34,940
Μην ανησυχείς.

606
00:47:52,780 --> 00:47:53,700
Και πραγματικά λειτουργεί.

607
00:48:15,020 --> 00:48:15,940
Δώσε μου.

608
00:48:21,780 --> 00:48:22,860
Κανείς δεν ξέρει, σωστά;

609
00:48:23,500 --> 00:48:24,460
Μην ανησυχείς.

610
00:48:24,780 --> 00:48:26,500
Σκότωσα αυτόν τον άντρα της φυλής Yiyue.

611
00:48:26,500 --> 00:48:28,660
Κανείς άλλος δεν ξέρει από πού προέρχεται αυτό το νερό.

612
00:48:42,340 --> 00:48:44,420
Για χάρη μιας τέτοιας πτώσης

613
00:48:44,420 --> 00:48:46,780
Έχω κάνει τόσα πολλά.

614
00:48:48,660 --> 00:48:50,140
Κανείς δεν μπορεί

615
00:48:50,780 --> 00:48:53,060
βγάλτε το έγκαυμα με νερό.

616
00:48:53,820 --> 00:48:55,260
Μόλις ακουμπήσει

617
00:48:56,500 --> 00:48:58,260
τόσο δαιμονικές όσο και αθάνατες ενέργειες

618
00:48:59,260 --> 00:49:00,900
θα εξαφανιστεί.

619
00:49:02,660 --> 00:49:05,060
Συγγνώμη, έπρεπε να το προσθέσω στην πηγή,

620
00:49:06,100 --> 00:49:07,540
και δεν θα σε σκοτώσει.

621
00:49:49,460 --> 00:49:50,020
Εσύ...

622
00:49:54,540 --> 00:49:55,140
Τι είναι αυτό;

623
00:49:58,100 --> 00:49:58,780
Min Ye,

624
00:49:59,260 --> 00:50:00,340
περιμένεις κάποιον;

625
00:50:01,260 --> 00:50:03,700
Η γυναίκα σου;

626
00:50:07,540 --> 00:50:08,980
Αν δεν έχετε τίποτα να κάνετε

627
00:50:09,340 --> 00:50:11,370
Αν θέλετε να απολαύσετε το τοπίο, υπέροχο.

628
00:50:11,370 --> 00:50:13,740
Αλλά αν για χάρη της ζευγαρωμένης καλλιέργειας,

629
00:50:14,100 --> 00:50:15,740
να σου θυμίσω.

630
00:50:16,660 --> 00:50:19,340
Δεν σε χρειάζεται πια.

631
00:50:20,740 --> 00:50:21,810
Τι λες;

632
00:50:21,810 --> 00:50:23,300
Δεν κατάλαβες ακόμα;

633
00:50:24,260 --> 00:50:26,860
Πρόσφατα, ο San Jiu ήταν πολύ ψυχρός απέναντί ​​σας.

634
00:50:27,940 --> 00:50:29,660
Έπρεπε να έρθω εδώ σήμερα.

635
00:50:30,340 --> 00:50:31,620
Αλλά κατά κάποιο τρόπο είναι αόρατη.

636
00:50:33,340 --> 00:50:34,820
Ακόμα και εγώ μπορώ να πω

637
00:50:35,340 --> 00:50:36,580
ότι σε αποφεύγει.

638
00:50:39,660 --> 00:50:40,460
Γιατί;

639
00:50:42,540 --> 00:50:44,860
Γιατί αναγκάστηκες να παντρευτείς.

640
00:50:45,780 --> 00:50:47,580
Είναι ξεκάθαρο ότι δεν αγαπάτε ο ένας τον άλλον.

641
00:50:48,060 --> 00:50:50,300
Αλλά μην την κατηγορείς.

642
00:50:50,660 --> 00:50:54,140
Άκουσα ότι καλλιεργείται με κάποιον άλλο.

643
00:50:54,900 --> 00:50:55,820
Έτσι,

644
00:50:56,140 --> 00:50:59,460
ίσως δεν σε χρειάζεται πια.

645
00:51:04,020 --> 00:51:05,020
Πώς το ξέρεις;

646
00:51:06,620 --> 00:51:07,820
Ηρεμώ.

647
00:51:08,060 --> 00:51:10,220
Τον τελευταίο καιρό αυτή
 το δαιμονικό τσι αυξήθηκε.

648
00:51:10,220 --> 00:51:11,860
Το ένιωσες κι εσύ;

649
00:51:13,900 --> 00:51:18,100
Σήμερα θα έχετε ζευγαρωτή καλλιέργεια.

650
00:51:18,100 --> 00:51:19,260
Αλλά δεν ήρθε.

651
00:51:20,860 --> 00:51:22,060
Αν δεν με πιστεύεις,

652
00:51:22,780 --> 00:51:24,380
ρωτήστε την όταν επιστρέψει.

653
00:51:29,860 --> 00:51:30,980
Αδελφός Ε,

654
00:51:31,740 --> 00:51:34,420
Δεν μπορείς να την αναγκάσεις.

655
00:51:35,780 --> 00:51:37,500
Αν όμως επιμένεις

656
00:51:38,420 --> 00:51:40,180
Θα τη βοηθήσω να την πείσω.

657
00:51:40,460 --> 00:51:41,540
Σαν γυναίκα

658
00:51:42,140 --> 00:51:43,980
Θα μπορέσω να της μιλήσω καλύτερα.

659
00:51:46,740 --> 00:51:47,420
Δεν χρειάζεται.

660
00:51:49,140 --> 00:51:49,780
Πρόστιμο.

661
00:51:50,380 --> 00:51:51,860
Τότε απολαύστε την αναμονή.